نافذة على الأدب السّنغالي العربي
A Window on Senegalese Arabic Literature
الملخص
يتلخص هذا البحث بمقدمة تتحدث عن اللغة العربية، ومتى وكيف وصلت إلى السنغال، ومن أول سنغالي نظم الشعر بالعربية، ومبحثين، والمبحث الأول يتحدث عن السّنغال جغرافيا، من ناحية الموقع، والمساحة، والمناخ، وبعض مجاري مياحها، والحالة الاقتصادية فيها، وذكر عدد سكانها، والطرق الصوفية، وبعض المؤسسات والجماعات الإسلامية، وكذلك دخول الإسلام إليها، وأوضاع المسلمين فيها.
أما المبحث الثاني فهو يتحدث عن الشعر السنغالي العربي، وبيّن بأنه مرآة للأمة السّنغالية مع تعليل ذلك، وكذلك عوامل نهضة الشعر السنغالي العربي. ثم الخاتمة، مع المصادر والمراجع.
This research consists of an introduction that discusses the Arabic language, when and how it arrived in Senegal, and who was the first Senegalese to compose poetry in Arabic. It also includes two chapters. The first chapter discusses Senegal's geography, including its location, area, climate, some of its waterways, and its economic situation. It also discusses its population, Sufi orders, some Islamic institutions and groups, the introduction of Islam, and the conditions of Muslims there.
The second chapter discusses Senegalese Arabic poetry, demonstrating that it is a reflection of the Senegalese nation, explaining this and the factors that led to the renaissance of Senegalese Arabic poetry. The conclusion includes sources and references.