فعالية مياه الصرف الزراعي في نمو وإنتاجية محصول الحلبة

The effectiveness of agricultural drainage water on the growth and productivity of fenugreek crops

ابراهيم محمد الشريف

ابراهيم محمد الشريف

ib.alshareef@wau.edu.ly

السودان | جامعة وادي الشاطئ

فريحة بشير التوهامي

فريحة بشير التوهامي

FarihaAttohami@gmail.com

اليمن | جامعة سبها

آمنة المبروك العريفي

آمنة المبروك العريفي

AmnaElareffi@gmail.com

ليبيا | جامعة وادي الشاطئ

الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: البقوليات، ملوحة المياه، الإنتاجية، خواص التربة، الصوديوم. Key words: Legumes, water salinity, productivity, soil properties, sodium

أجريت هذه الدراسة لتقييم مدى إمكانية إعادة استخدام مياه الصرف الزراعي في ري المحاصيل الزراعية وذلك بدراسة تأثيرها على نمو وإنتاجية الحلبة Trigonella foenum-graecum. وقد تم هذا التقييم من خلال الري بتركيزات مختلفة من خلال خلط مياه الري مع مياه الصرف الزراعي بالنسب التالية (100% مياه ري (الشاهد)، 25% مياه صرف+75% مياه ري، 50% مياه صرف+50% مياه ري، 75% مياه صرف+ 25% مياه ري و100 مياه صرف) وتم قياس مؤشرات النمو للمجموع الخضري والإنتاجية، وكذلك محتوى النباتات من الصوديوم والبوتاسيوم بالإضافة إلى بعض خواص التربة التي تستخدم كمؤشر على تأثير الملوحة على التربة مثل الإيصالية الكهربائية والأس الهيدروجيني، وكذلك محتوى التربة من الصوديوم والبوتاسيوم. بينت النتائج احتواء مياه الصرف على نسب عالية من أملاح الصوديوم والبوتاسيوم مقارنة بمياه الري، وبلغت الإيصالية في مياه الصرف 6.11 ديسيسمنز/م، وسببت التراكيز العالية من مياه الصرف ارتفاع إيصالية التربة. في نتائج هذه الدراسة يتضح تأثير تركيز مياه الري على محتوى التربة من الصوديوم، حيث كان أقل محتوى للتربة من الصوديوم عند الري بمياه الشاهد ومعدل خلط 25%، بينما كانت أعلى القيم عند الري بتراكيز مياه الصرف الزراعي (50، 75 و100 %) وهذا يعطي أفضلية هنا للخلط بمعدل 25 % (25% مياه صرف+75% مياه الري العادية). تأثير مياه الصرف على ارتفاع نبات الحلبة حيث كان أعلى ارتفاع عند معاملة الشاهد وأقل ارتفاع عند التركيز 100%. لم يظهر تأثير مياه الصرف إلا ابتداء من الاسبوع السادس وهذا يشير إلى زيادة تراكم الأملاح في النبات مع مرور الوقت.بالنسبة لإنتاج البذور، فقد كانت أفضل إنتاجية لمحصول الحلبة عند تركيز 50 %، وهذا يعزز فرضية أن مياه الصرف يمكن أن تستغل في تنمية هذه المحصول وتخفف الضغط على المياه الجوفية. 

This study was conducted to evaluate the feasibility of reusing agricultural wastewater in irrigating crops by examining its effect on the growth and productivity of fenugreek (Trigonella foenum-graecum). This evaluation was carried out by irrigating with different concentrations by mixing irrigation water with agricultural wastewater in the following ratios (100% irrigation water (control), 25% wastewater + 75% irrigation water, 50% wastewater + 50% irrigation water, 75% wastewater + 25% irrigation water, and 100% wastewater). Growth indicators for the vegetative biomass and productivity were measured, as well as the sodium and potassium content in the plants, in addition to some soil properties used as indicators of salinity effects on the soil, such as electrical conductivity, pH, and the sodium and potassium content in the soil. The results showed that wastewater contained high levels of sodium and potassium salts compared to irrigation water, with conductivity in wastewater reaching 6.11 dS/m, and the high concentrations of wastewater caused an increase in soil conductivity. The results of this study indicate the effect of irrigation water concentration on soil sodium content, where the lowest sodium content in the soil was observed with the control irrigation and a mixing rate of 25%, While the highest values were recorded at irrigation with concentrations of agricultural wastewater (50%, 75%, and 100%), this gives an advantage here for mixing at a rate of 25% (25% wastewater + 75% normal irrigation water). The effect of wastewater on the height of fenugreek plants was observed, where the highest height was at the control treatment and the lowest height at the 100% concentration. The effect of wastewater did not appear until the sixth week, which indicates an increase in salt accumulation in the plant over time. Regarding seed yield, the best yield for the fenugreek crop was at a concentration of 50%, reinforcing the hypothesis that wastewater can be utilized in developing this crop and alleviating pressure on groundwater.