Issue Twenty-One

The Influence of the Modernist and Romantic Movements on Literature: Convergence and Opposition

تأثير الحركتين الحداثية والرومانسية على الأدب: التقارب والتعارض

Asst. Lect. Yousif Ali Yousif Salman

Asst. Lect. Yousif Ali Yousif Salman

yousuf.en.hum@uodiyala.edu.iq

Iraq | Diyala University

Zainab Abdulhasan AL -Almusawi

Zainab Abdulhasan AL -Almusawi

zainab.alsharaa@uokufa.edu.iq

Iraq | University of Kufa

Kawther Qahtan Hussein

Kawther Qahtan Hussein

kawthar.en.hum@uodiyala.edu.iq

Iraq | Diyala University

Keywords
Keywords: imagination, Modernist, psychological, Romantic, subjectivity. الكلمات المفتاحية: الخيال، الحداثة، النفسية، الرومانسية، الذاتية.

At the beginning of the nineteenth century, several movements appeared. One of those critical movements was the Modernist movement, which is different from the old known concepts; it came with new opinions and methods that aroused the anger of other old movements. At first, it faced strong opposition from the pioneers of different movements and their audiences, such as the Romantic movement, because modernism came loaded with Realism, psychological study, individual subjectivity, etc. (Charles, 1999). Therefore, since the previous movements did not interfere with psychological factors and rise to the subjectivity of individuals, but they were characterized by imagination, especially for the Romantic movement, imagination took ample space from it and dominated most of its parts, so Romanticism as a foreign body entered into this entity, it indeed became confusing at first, which made the pioneers of other movements rejecting modernism and its new style because it contradicts their methods in several opinions, especially for the classical and Romantic movement. Therefore, this research aims to clarify the points of convergence that combine the Romantic movement and the Modernist movement on the one hand, as well as the points of contradiction or divergence between the two movements on the other hand; so the question is: What is the nature of the differences and similarities in the scope of the two movements?

في بداية القرن التاسع عشر، ظهرت حركاتٌ عدة. ومن تلك الحركات النقدية حركة الحداثة، التي اختلفت عن المفاهيم القديمة المعروفة؛ إذ جاءت بآراء ومناهج جديدة أثارت حفيظة حركاتٍ قديمة أخرى. وقد واجهت في البداية معارضةً شديدةً من رواد الحركات المختلفة وجمهورها، كالحركة الرومانسية، لأن الحداثة جاءت محملةً بالواقعية والدراسة النفسية والذاتية الفردية، وغيرها (تشارلز، 1999). لذلك، وبما أن الحركات السابقة لم تتدخل في العوامل النفسية وترتفع إلى ذاتية الأفراد، بل اتسمت بالخيال، وخاصةً لدى الحركة الرومانسية، فقد أخذ الخيال منها حيزًا واسعًا وهيمن على معظم أجزائها، فدخلت الرومانسية كجسمٍ دخيلٍ على هذا الكيان، بل أصبحت مُربكةً في البداية، مما جعل رواد الحركات الأخرى يرفضون الحداثة وأسلوبها الجديد لتناقضه مع مناهجهم في عدة آراء، وخاصةً لدى الحركة الكلاسيكية والرومانسية. لذا يهدف هذا البحث إلى توضيح نقاط التقارب التي تجمع بين الحركة الرومانسية والحركة الحداثية من جهة، وكذلك نقاط التناقض أو التباعد بين الحركتين من جهة أخرى؛ لذا فإن السؤال المطروح هو: ما طبيعة أوجه الاختلاف والتشابه في نطاق الحركتين؟