Issue sixtennth

The authority of poetic writing as a horizon for interpretation: The collection “Rawd al-Zaytoun” as a model

سلطة الكتابة الشعرية بوصفها أفقا للتأويل ديوان” روض الزيتون” نموذجا

Ahmed Taie

Ahmed Taie

tayi_ahmed@yahoo.fr

Morocco | Université Moulay Ismaïl

Keywords
Keywords: power, writing, poetry, interpretation. الكلمات المفتاحية: السلطة، الكتابة، الشعر، التأويل.

Many studies and researches have devoted themselves to understanding and interpreting the aesthetic energy inherent in the poems of "Rawd al-Zaytoun" (The Garden of Olives) by the Moroccan poet Muhammad ibn Ibrahim. Critic Ahmed al-Yabouri has expanded critical consideration of these poems, and consequently, constructed aesthetic horizons for them. However, basing his interpretation on the assumption that the conceptual and imaginative data in the poet's poetic writing are based on their historical, social, and psychological existence, has led us, in this study, to believe that discovering or identifying the formative elements of a poet's texts can only be achieved through extra-textual data; these data represent the intentionality of poetic expression.

Therefore, we assume that Ahmed al-Yabouri's engagement with the poet Ibn Ibrahim's texts and their referential background can only be achieved through open interaction with the time of the poetic events, with all their linguistic, structural, and semantic components.

 كثيرة هي الأبحاث والدراسات، التي انتدبت نفسها لفهم وتأويل الطاقة الجمالية الكامنة في أشعار” روض الزيتون” للشاعر المغربي محمد بن إبراهيم. وقد كان للناقد أحمد اليبوري تفسيح النظر النقدي في هذه الأشعار، وبالنتيجة بناء آفاق جمالية لها. لكن بناء تأويله على قاعدة حمل المعطيات التصورية والتخييلية في الكتابة الشعرية عند الشاعر، على وجودها التاريخي والاجتماعي والنفسي، دفعنا، في هذه الدراسة، إلى الاعتقاد بأن اكتشاف أو تحديد العناصر التكوينية لنصوص الشاعر، لا يتم إلا من خلال معطيات خارج نصية؛ هاته التي تمثل قصدية القول الشعري.

       لأجل ذلك نفترض أن مشاركة أحمد اليابوري، نصوصَ الشاعر ابن ابراهيم خلفيتَها المرجعية، لا يمكن أن تتحقق إلا من خلال التفاعل المنفتح مع زمن الأحداث الشعرية، بكل مكوناتها اللغوية والتركيبية والدلالية.