Issue Thirteen

Contexts of young people's reluctance to marry in urban settlements: Kassala city in eastern Sudan as a model - a survey study

سياقات عزوف الشباب عن الزواج بالمستوطنات الحضرية مدينة كسلا بشرق السودان أنموذجا- دراسة استطلاعية

Ibrahim Abdel Latif Abdel Muttalib Khojali

Ibrahim Abdel Latif Abdel Muttalib Khojali

mahassi@hotmail.com

Sudan | University of Kassala

Keywords
Keywords: Contexts - Youth reluctance - Marriage economics - Consensual marriage - Sudan. الكلمات المفتاحية: السياقات-عزوف الشباب -اقتصاديات الزواج – زواج التراضي -السودان.

Contexts of Youth Reluctance to Marry in Urban Settlements: Kassala City in Eastern Sudan as a Model - A Survey Study

This study of contexts of youth reluctance to marry in urban settlements: Kassala City in Eastern Sudan as a Model - is a survey study. Its aim is to identify and shed light on the contexts driving youth reluctance to marry in the study community. It also aims to identify the reality, implications, and variables contributing to youth reluctance to marry. The study utilized a number of internationally recognized approaches, including the descriptive and analytical approach, in addition to the case study approach. The study also relied on the deductive approach and the inductive approach. Data collection methods included books, references, research, scientific papers, and scientific bulletins that addressed the topic, as well as reports and periodicals related to the study topic. The conclusion is the results obtained regarding youth reluctance to marry. These contexts, causes, and consequences are multiple, and some are causal, some of which are due to factors leading to others. This constitutes a vicious circle. The economic factor is the major factor in youth reluctance, indicators of which include establishing a home and high prices. Dowries, whose indicators appear to be intertwined with a number of supporting factors that interact with each other in the process of young people’s reluctance to marry, and there is a consensus that the reasons for young people’s reluctance to marry are due to the following: exaggeration in dowries, lack of decent housing, the high economics of marriage itself, and the desire for education, advancement, and self-development. The study reached a number of the following recommendations, which are as follows: It is necessary to work with a system of (marriage by consent) between the two parties, the requester and the requested, so that there is no material or moral burden for either party, by reducing and minimizing the impossible demands imposed by the bride’s family on the groom’s family and vice versa. There must also be an effective role for opinion leaders, community activists, and stakeholders in confronting, opposing, and confronting young people’s reluctance to marry through its new manifestations. The state must also carry out its duties and roles towards citizens and contribute to alleviating the burdens of marriage (housing - providing marriage loans). Media awareness is also important, enlightening people about the problem of young people’s reluctance to marry, its characteristics, features and risks, and urging people not to exaggerate in dowries and facilitating the requirements of marriage itself in order to sustain the marriage system and the form and quality of life, and this can only happen through marriage.

سياقات عزوف الشباب عن الزواج بالمستوطنات الحضرية مدينة كسلا بشرق السودان أنموذجا- دراسة استطلاعية

تعد دراسة سياقات عزوف الشباب عن الزواج بالمستوطنات الحضرية مدينة كسلا بشرق السودان أنموذجا- كدراسة استطلاعية الهدف منها التعرف وتسليط الضوء على السياقات المحركة لعزوف الشباب عن الزواج في مجتمع الدراسة وايضا التعرف على واقع وانعكاسات  والمتغيرات التي تساهم في عمليات عزوف الشباب عن الزواج واستعانت  الدراسة  بعدد من المناهج المتعارف عليها عالميا في الدراسات منها المنهج الوصفي التحليلي بالإضافة إلى منهج دراسة الحالة اعتمدت الدراسة كذلك على المنهج الاستدلالي وأيضاً تم الاعتماد على المنهج الاستقرائي وأما طرق جمع المعلومات فتتمثل في الكتب والمراجع والبحوث والأوراق العلمية والنشرات العلمية التي تناولت الموضوع، والتقارير والدوريات ذات الصلة بموضوع الدراسة وكانت الخلاصة بمثابة النتائج المتحصلة عن عزوف الشباب عن الزواج مفادها تتعدد سياقات وأسباب وإبعاد عزوف الشباب عن الزواج وهي سببية بعضها يرجع إلى عوامل مؤدية إلى بعض وهي كحلقة دائرية مفرغة والعامل الاقتصادي يعد الأس الكبر في عملية عزوف الشباب والتي تبدو مؤشراتها في تأسيس منزل – غلاء المهور التي تبدو مؤشراتها في تتداخل عدد من العوامل المساندة وتفاعلت مع بعضها البعض في عملية عزوف الشباب عن الزواج وكذلك هنالك إجماع رأي بان أسباب عزوف الشباب عن الزواج مرده الآتي المغالاة في المهور وعدم وجود مسكن لائق و اقتصاديات الزواج المرتفعة نفسها والرغبة في التعليم والترقي والتطوير الذاتي وتوصلت الدراسة إلى عدد من التوصيات التالية والتي مفادها الآتي لابد من العمل بمنظومة (زواج التراضي) بين الطرفين الطلب والمطلوب بحيث لا يكون هناك إرهاق مادي أو معنوي لكل من الطرفين وذلك بتخفيف والتقليل من الطلبات التعجيزية المفروضة من أهل العروسة الي أهل العرس ولذلك العكس كما لابد ان يكون دور فعال للقادة الرأي والفاعلين المجتمعين وأصحاب المصلحة في التصدي ومناهضة ومجابهة عزوف الشباب عن الزواج من خلال مظاهره المستحدثة فيه. وأيضا لابد للدولة من القيام بأعبائها وأدوارها المنوط بها اتجاه المواطنين والمساهمة في تخفيف أعباء الزواج (السكن – تقديم قروض للزواج) وكما تأتي أهمية التوعية الإعلامية التنوير بمشكلة عزوف الشباب عن الزواج وخصائصها وسماتها ومخاطرها والحث على عدم المغالاة في المهور وتسهيل متطلبات الزواج نفسه وذلك لاستدامة منظومة الزواج وشكل نوعية الحياة وجودتها وذلك لا يحدث إلا بواسطة الزواج.