دور التمويل الأصغر في تخفي حدة الفقر في السودان دراسة حالة ولاية شرق دارفور الفترة 2017-2021
The Role of Microfinance in Alleviating Poverty in Sudan Case Study of East Darfur State, 2017-2021
الملخص
هدفت هذه الدراسة لمعرفة أثر التمويل الأصغر في تقليل الفقر في السودان، بالتطبيق على ولاية شرق دارفور. وتتمثل المشكلة الرئيسية في معرفة مدى مساهمة التمويل الأصغر في تقليل الفقر من خلال معرفة دوره في تحسين مستوى المعيشة في السودان. تفترض الدراسة وجود علاقة إيجابية ذات دلالة إحصائية بين التمويل الأصغر ومعدلات الفقر، وأن التمويل الأصغر يؤدي لتحسين مستوى المعيشة في السودان. ولاختبار هذه الفرضية، استخدمت الدراسة بيانات تم جمعها بواسطة استمارة استبيان وزّعت على أفراد عينة الدراسة. أوضحت أهم النتائج أن هنالك علاقة إيجابية بين التمويل الأصغر ومعدلات الفقر، وأنّ التمويل الأصغر يؤدي لتحسين مستوى المعيشة بمنطقة الدراسة. أهم توصيات الدراسة هي الاهتمام بشريحة الفقراء وذوي الدخول المنخفضة وتمكينهم من الحصول على التمويل الأصغر بسهولة، الاهتمام بتدريب صغار المنتجين ورواد الأعمال على كيفية اختيار المشروعات المناسبة لهم، وكيفية إعداد دراسة الجدوى وإدارة المشروعات، الاهتمام بقطاع المرأة والطلاب والخريجين وتوفير التمويل اللازم لأنشطتهم، إعادة النظر في الضمانات المتبعة في التمويل حتى تتناسب مع ظروف الشرائح الفقيرة وطبيعة أنشطتهم، ابتكار أنواع الضمانات التي تتناسب مع ظروف الشرائح الفقيرة والحرفيين والمرأة والشباب خاصة نظام الضمان الجماعي أسوة بتجربة بنك قرامين.
This study aimed to investigate the impact of microfinance on poverty reduction in Sudan, applying it to East Darfur State. The main problem is to determine the extent to which microfinance contributes to poverty reduction by identifying its role in improving the standard of living in Sudan. The study hypothesizes the existence of a statistically significant positive relationship between microfinance and poverty rates, and that microfinance leads to an improvement in the standard of living in Sudan. To test this hypothesis, the study used data collected using a questionnaire distributed to the study sample. The main results indicated a positive relationship between microfinance and poverty rates, and that microfinance leads to an improvement in the standard of living in the study area. The study's most important recommendations include focusing on the poor and low-income groups and enabling them to easily access microfinance; focusing on training small producers and entrepreneurs on how to select appropriate projects, prepare feasibility studies, and manage projects; focusing on women, students, and graduates and providing them with the necessary financing for their activities; reconsidering the guarantees used in financing to suit the circumstances of the poor and the nature of their activities; and developing types of guarantees that suit the circumstances of the poor, artisans, women, and youth, especially the group guarantee system, similar to the experience of Grameen Bank.