العمليات العقلية اللغوية وأثرها في تشكيل لغة خطاب الحياة اليومية

عُرِّف علم النفس بأنه العلم الذي يهتم بدراسة العمليات العقلية أثناء استعمال الإنسان للغة فهما وإنتاجا، وعليه فإن السلوك اللغوي هو نتاج عمليات عقلية ونفسية مثل: عملية اكتساب اللغة والفهم والإدراك والتذكر والاسترجاع، وغيرها من العلميات التي تتم في الدماغ وفق نظام دقيق يتم عن طريقه إنتاج اللغة وفهمها. لذلك فاللغة ترتبط بالنفس وتعبر عنها، وينبغي دراستها على أساس هدف التواصل وليس على أساس البنية والشكل فقط. إن العمليات العقلية المرتبطة بالجانبين اللغوي والنفسي، هي أبعاد وامتدادات نفسية لغوية تتأثر باللغة وتؤثر في تشكيل لغة خطاب الحياة اليومية.

Psychology is defined as the science concerned with the study of mental processes during the human use of language for comprehension and production. Accordingly, linguistic behavior is the product of mental and psychological processes such as language acquisition, comprehension, perception, memory, retrieval, and other processes that take place in the brain according to a precise system through which language is produced and understood. Therefore, language is linked to and expresses the psyche, and should be studied based on the purpose of communication, not just on structure and form. The mental processes associated with the linguistic and psychological aspects are psycholinguistic dimensions and extensions that are influenced by language and influence the formation of everyday discourse.